工黨，「伊斯蘭恐懼症」和英國的誘姦團伙

該黨試圖通過將有關伊斯蘭的真實討論都定性為偏執來阻止辯論。

薩達南德·杜梅（Sadanand Dhume）（https://www.wsj.com/news/author/sadanand-dhume）

2025年1月15日

英國首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）在倫敦，1月15日。

照片：利昂·尼爾（Leon Neal）/美聯社

英國人民能否就伊斯蘭進行理性的對話？答案至關重要，不僅對英國如此，而且對全世界也一樣。如果執政的工黨及其伊斯蘭主義盟友成功利用「伊斯蘭恐懼症」（Islamophobia）的說辭作為阻止討論的短棒，這會標誌著激進伊斯蘭在一個西方大國的勝利。

這場辯論發生時正值英國全國譴責誘姦團伙之際，誘姦團伙的成員組成的關係網大多是巴基斯坦背景出身，他們誘騙性侵年輕的英國女孩，其中許多女孩來自英格蘭北部的工薪階層。這一醜聞屢見不鮮，記者們已經報導了十多年。但隨著罪犯繪畫庭審記錄的公佈，以及埃隆·馬斯克（Elon Musk）（https://www.wsj.com/topics/person/elon-musk）對此案的補充材料，該事件從一個被社會精英階層幾乎忽視的邊緣問題變成了英國政治的核心問題之一。

英國左派的本能反應是阻止辯論，而不是歡迎辯論。本月早些時候，工黨議員投票否決了對醜聞進行新一輪調查的呼籲。英國首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）（https://www.wsj.com/topics/person/keir-starmer）指責那些希望進行調查的人迫不及待加入「極右翼潮流」。

這並不令人意外。工黨長期以來對言論自由持限制態度。2019年，在當時的領導人傑瑞米·科爾賓（Jeremy Corbyn）的領導下，該黨採納了有爭議的「伊斯蘭恐懼症」定義，該詞指代「一種針對穆斯林特性或被感知為穆斯林特性（expressions of Muslimness or perceived Muslimness）的表達方式的種族主義」。例子包括通過「聲稱獨立的巴勒斯坦或喀什米爾地區的存在是支持恐怖主義活動剝奪穆斯林人口的自主決定權」；任何「穆斯林用劍傳播伊斯蘭或征服少數群體的說法」；以及「使用經典伊斯蘭恐懼症的符號和圖像」，例如將穆斯林描述為「誘姦者」。保守黨領袖凱米·巴德諾赫（Kemi Badenoch）指出，工黨採納的定義實際上將會阻攔關於誘姦團伙的討論。

英國有400萬穆斯林，占該國人口的6%。2020年的一項研究發現，1997年至2017年期間，因局部地區基於群體的兒童性侵事件而被起訴的人中，83%的人都有穆斯林名字。人們應該能夠分享這些人口統計資訊，而不必擔心被指責為偏執。危險在於，在議會中占絕大多數的工黨會將其對伊斯蘭恐懼症的定義偷偷帶入政府。

這將是一場災難。「伊斯蘭恐懼症」（Islamophobia）這個詞在2013年的一條推特上瘋傳（https://web.archive.org/web/20140516015008/https:/twitter.com/Vodkaninja/status/322838245408903168），被大肆渲染為「法西斯主義者創造的被懦夫利用來操縱白癡的一個詞」，它將對伊斯蘭的所有批評合併為一整套反穆斯林的偏執思想。但在一個自由民主國家，人們應該有批評任何宗教的自由，同時確保人們不會因為信仰而受到歧視。人權是為了保護人類，而不是思想。

工黨對伊斯蘭恐懼症的籠統定義尤其蠢笨。並非需要所有人都同意哈馬斯控制的巴勒斯坦國是一個恐怖主義實體，但就這一點進行討論也不存在任何種族主義意味。況且，中世紀伊斯蘭在多大程度上是通過武力而不是說服傳播的，這是一個值得學術探究的問題。試圖將這個問題置於討論界限之外，暴露了獨裁主義的思維傾向。

許多歐洲國家都在努力應對如何整合大量穆斯林人口的困局。英國人如何著手解決這一問題至關重要。英國是西歐第三大穆斯林人口國家，僅次於法國和德國。自20世紀80年代末英國穆斯林走上街頭抗議薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie）所謂的褻瀆神的小說《撒旦詩篇》（The Satanic Verses）以來，英國一直是極端伊斯蘭和啟蒙價值觀（Enlightenment values）較量的震中區域。喬治華盛頓大學（George Washington University）極端主義專案主任洛倫佐·維迪諾（Lorenzo Vidino）在一次電話採訪中表示：「英國在這場超越其邊界的辯論中扮演著不成比例的角色。」

關於伊斯蘭恐懼症定義的爭論反映了一個更大的問題：英國無法遏制伊斯蘭極端主義。2022年，遜尼派穆斯林暴徒迫使英國劇院下架《天堂女士》（The Lady of Heaven），據傳這是一部由什葉派教士撰寫的褻瀆神的歷史劇。2021年，一名老師向學生展示了先知穆罕默德的人物漫畫，伊斯蘭極端分子迫使她躲藏起來。2023年，一名14歲的自閉症男孩因不小心弄髒了古蘭經而面臨死亡威脅。就在最近，反以色列抗議者在倫敦街頭用反猶太主義口號恐嚇猶太人。

維迪諾認為，英國過於鬆懈地容忍清真寺裡激進的伊斯蘭佈道者以及穆斯林兄弟會（Muslim Brotherhood）和伊斯蘭大會黨（Jamaat-e-Islami）位於倫敦的宣傳頻道。「這些言論在法國和意大利都是不被允許的，」他說。此乃奇恥大辱，因為英國曾經是世界上主要的啟蒙價值觀輸出國。在斯塔默的領導下，英國在玩火自焚，有可能（https://www.wsj.com/articles/keep-blasphemy-laws-out-of-the-u-k-immigration-pakistan-religion-integration-islam-britain-baa91996）成為西方主要的伊斯蘭主義反自由主義的進口國。

這篇文章翻譯自Sadanand Dhume的線上文章「Labour, ‘Islamophobia’ and the U.K.’s Grooming Gangs」

https://www.wsj.com/opinion/labour-islamophobia-and-the-uks-grooming-gangs-25e76b9a